<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>HWAG Steffisburg &#8211; Antriebslösungen</title>
	<atom:link href="https://hwag.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hwag.com</link>
	<description>Dieselmotoren &#38; Wirbelstrombremsen</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Jul 2026 12:05:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>
	<item>
		<title>Suisse Public 2026</title>
		<link>https://hwag.com/suisse-public-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Jul 2026 12:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News & Geschichten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=10224</guid>

					<description><![CDATA[Eindrücke Suisse Public 2026]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;--fontSize:30;line-height:1.31;"><h2 style="text-align: center;">Eindrücke Suisse Public 2026</h2></h2></div><div class="fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1"><div class="awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom" data-layout="carousel" data-autoplay="no" data-autoplayspeed="2500" data-autoplaypause="no" data-loop="yes" data-columns="5" data-columnsmedium="1" data-columnssmall="1" data-itemmargin="13" data-itemwidth="180" data-touchscroll="no" data-freemode="no" data-imagesize="auto" data-scrollitems="0" data-scrollitems-medium="0" data-scrollitems-small="0" data-centeredslides="no" data-rotationangle="50" data-depth="100" data-speed="500" data-shadow="no" data-pagination="bullets" style="--awb-dots-align:center;"><div class="swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center"><div class="swiper-slide"><div class="fusion-carousel-item-wrapper"><div class="fusion-image-wrapper hover-type-none"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/dfd-scaled.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/dfd-200x267.jpg 200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/dfd-400x533.jpg 400w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/dfd-600x800.jpg 600w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/dfd-800x1067.jpg 800w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/dfd-1200x1600.jpg 1200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/dfd-scaled.jpg 1920w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 864px) 391px, (min-width: 752px) 587px, (min-width: 640px) 752px, " /></div></div></div><div class="swiper-slide"><div class="fusion-carousel-item-wrapper"><div class="fusion-image-wrapper hover-type-none"><img decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_6040-scaled.jpeg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_6040-200x267.jpeg 200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_6040-400x533.jpeg 400w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_6040-600x800.jpeg 600w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_6040-800x1067.jpeg 800w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_6040-1200x1600.jpeg 1200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_6040-scaled.jpeg 1920w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 864px) 391px, (min-width: 752px) 587px, (min-width: 640px) 752px, " /></div></div></div><div class="swiper-slide"><div class="fusion-carousel-item-wrapper"><div class="fusion-image-wrapper hover-type-none"><img decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5984-scaled.jpeg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5984-200x267.jpeg 200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5984-400x533.jpeg 400w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5984-600x800.jpeg 600w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5984-800x1067.jpeg 800w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5984-1200x1600.jpeg 1200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5984-scaled.jpeg 1920w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 864px) 391px, (min-width: 752px) 587px, (min-width: 640px) 752px, " /></div></div></div></div><div class="awb-swiper-button awb-swiper-button-prev"><i class="awb-icon-angle-left" aria-hidden="true"></i></div><div class="awb-swiper-button awb-swiper-button-next"><i class="awb-icon-angle-right" aria-hidden="true"></i></div></div></div></div></div></div></div><p>The post <a href="https://hwag.com/suisse-public-2026/">Suisse Public 2026</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Messetermine 2026</title>
		<link>https://hwag.com/messetermine-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 12:17:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News & Geschichten]]></category>
		<category><![CDATA[Unkategorisiert]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=10124</guid>

					<description><![CDATA[Unsere Messetermine auf einen Blick. Erleben Sie unsere Produkte live vor Ort und lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich zu treffen, spannende Gespräche zu führen und neue Kontakte zu knüpfen.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-1"><p style="text-align: center;"><strong>Unsere Messetermine auf einen Blick.</strong></p>
<p style="text-align: center;">Erleben Sie unsere Produkte live vor Ort und lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich zu treffen, spannende Gespräche zu führen und neue Kontakte zu knüpfen.</p>
</div></div></div></div></div><p>The post <a href="https://hwag.com/messetermine-2026/">Messetermine 2026</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VM MR 706 L-2</title>
		<link>https://hwag.com/vm-mr-706-l-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Feb 2026 07:27:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieselmotoren]]></category>
		<category><![CDATA[Motorenfinder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=9842</guid>

					<description><![CDATA[VM MR 706 L-2 270 – 320 PS | RCD2 / BSO2 Motorenspezifikationen Leistung: 270 – 320 PS Zylinder: 6 Max. Drehmoment: 630 – 680 Nm Abgasstufe: RCD2 / BSO2 Kühlung: wassergekühlt Hubraum: 4.2 l Bohrung und Hub: 94 x 100 mm Einspritzung: Common Rail Ansaugsystem: turbogeladen und ladeluftgekühlt Abmessung LxBxH: 1080x758x805 mm Trockengewicht: 470kg    Kontakt]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none"><img decoding="async" width="1000" height="667" title="MR706_L-2" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/MR706_L-2.png" alt class="img-responsive wp-image-10016" srcset="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/MR706_L-2-200x133.png 200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/MR706_L-2-400x267.png 400w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/MR706_L-2-600x400.png 600w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/MR706_L-2-800x534.png 800w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/MR706_L-2.png 1000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-2"><h2 class="fusion-responsive-typography-calculated" data-fontsize="30" data-lineheight="39.3px"><strong>VM</strong><br />
<strong>MR 706 L-2</strong></h2>
<p>270 – 320 PS | RCD2 / BSO2</p>
<p><strong>Motorenspezifikationen</strong></p>
<p><strong>Leistung:</strong> 270 – 320 PS<br />
<strong>Zylinder:</strong> 6<br />
<strong>Max. Drehmoment:</strong> 630 – 680 Nm<br />
<strong>Abgasstufe:</strong> RCD2 / BSO2<br />
<strong>Kühlung:</strong> wassergekühlt<br />
<strong>Hubraum:</strong> 4.2 l<br />
<strong>Bohrung und Hub:</strong> 94 x 100 mm<br />
<strong>Einspritzung:</strong> Common Rail<br />
<strong>Ansaugsystem:</strong> turbogeladen und ladeluftgekühlt<br />
<strong>Abmessung LxBxH:</strong> 1080x758x805 mm<br />
<strong>Trockengewicht:</strong> 470kg</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:left;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#333333;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#333333;--button_gradient_bottom_color:#333333;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;" target="_self" href="https://hwag.com/kontakt/"><span class="fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default">Kontakt</span></a></div><p> </p></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://hwag.com/vm-mr-706-l-2/">VM MR 706 L-2</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VM SR 506</title>
		<link>https://hwag.com/vm-sr-506/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 08:31:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Unkategorisiert]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=9800</guid>

					<description><![CDATA[VM SR 506 200 kW | EURO 6E Motorenspezifikationen Leistung: 200kW Zylinder: V6 Max. Drehmoment: 650 Nm Abgasstufe: – Kühlung: wassergekühlt Hubraum: 3,0 l Bohrung und Hub: 69.6 x 82 mm Einspritzung: Common Rail Ansaugsystem: turbogeladen und ladeluftgekühlt Abmessung LxBxH: max. 690x735x790 mm Trockengewicht: 221 kg     Kontakt]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none"><img decoding="async" width="1000" height="667" title="SR_506" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/SR_506.png" alt class="img-responsive wp-image-10004" srcset="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/SR_506-200x133.png 200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/SR_506-400x267.png 400w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/SR_506-600x400.png 600w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/SR_506-800x534.png 800w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/SR_506.png 1000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-3"><h2 class="fusion-responsive-typography-calculated" data-fontsize="30" data-lineheight="39.3px"><strong>VM</strong><br />
<strong>SR 506</strong></h2>
<p>200 kW | EURO 6E</p>
<p><strong>Motorenspezifikationen</strong></p>
<p><strong>Leistung:</strong> 200kW<br />
<strong>Zylinder:</strong> V6<br />
<strong>Max. Drehmoment:</strong> 650 Nm<br />
<strong>Abgasstufe:</strong> –<br />
<strong>Kühlung:</strong> wassergekühlt<br />
<strong>Hubraum:</strong> 3,0 l<br />
<strong>Bohrung und Hub:</strong> 69.6 x 82 mm<br />
<strong>Einspritzung:</strong> Common Rail<br />
<strong>Ansaugsystem:</strong> turbogeladen und ladeluftgekühlt<br />
<strong>Abmessung LxBxH:</strong> max. 690x735x790 mm<br />
<strong>Trockengewicht:</strong> 221 kg</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:left;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#333333;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#333333;--button_gradient_bottom_color:#333333;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;" target="_self" href="https://hwag.com/kontakt/"><span class="fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default">Kontakt</span></a></div><p> </p></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://hwag.com/vm-sr-506/">VM SR 506</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hatz 3F30 / 3F35 / 3F45 OPU</title>
		<link>https://hwag.com/hatz-3f30-3f35-3f45-opu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 07:47:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieselmotoren]]></category>
		<category><![CDATA[Motorenfinder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=9785</guid>

					<description><![CDATA[Hatz 3F30 / 3F35 / 3F45 OPU 6,4 – 18,4 kW | EU Stufe V Motorenspezifikationen Leistung: 6,4 – 18,4 kW Zylinder: 3 Max. Drehmoment: 48 – 76 Nm Abgasstufe: EU Stufe V Kühlung: Wassergekühlt Hubraum: 0,952 – 1,318 l Bohrung und Hub: 76 x 70 / 76 x 81 / 78 x 92 mm Einspritzung: mechanisch Ansaugsystem: saugend Abmessung LxBxH: 618]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none"><img decoding="async" width="1000" height="667" title="3F30_3F35_3F45_OPU" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45_OPU.png" alt class="img-responsive wp-image-9935" srcset="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45_OPU-200x133.png 200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45_OPU-400x267.png 400w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45_OPU-600x400.png 600w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45_OPU-800x534.png 800w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45_OPU.png 1000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-4"><h2 class="" data-fontsize="30" data-lineheight="39.3px"><strong>Hatz</strong><br />
<strong>3F30 / 3F35 / 3F45 OPU</strong></h2>
<p>6,4 – 18,4 kW | EU Stufe V</p>
<p><strong>Motorenspezifikationen</strong></p>
<p><strong>Leistung:</strong> 6,4 – 18,4 kW<br />
<strong>Zylinder:</strong> 3<br />
<strong>Max. Drehmoment:</strong> 48 – 76 Nm<br />
<strong>Abgasstufe:</strong> EU Stufe V<br />
<strong>Kühlung:</strong> Wassergekühlt<br />
<strong>Hubraum:</strong> 0,952 – 1,318 l<br />
<strong>Bohrung und Hub:</strong> 76 x 70 / 76 x 81 / 78 x 92 mm<br />
<strong>Einspritzung:</strong> mechanisch<br />
<strong>Ansaugsystem:</strong> saugend<br />
<strong>Abmessung LxBxH: </strong>618 x 453 x 671 mm<br />
<strong>Trockengewicht:</strong> 126 – 171 kg</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:left;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#333333;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#333333;--button_gradient_bottom_color:#333333;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;" target="_self" href="https://hwag.com/kontakt/"><span class="fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default">Kontakt</span></a></div><p> </p></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://hwag.com/hatz-3f30-3f35-3f45-opu/">Hatz 3F30 / 3F35 / 3F45 OPU</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VM SR 506</title>
		<link>https://hwag.com/vm-sr-506/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 07:32:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieselmotoren]]></category>
		<category><![CDATA[Motorenfinder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=9780</guid>

					<description><![CDATA[VM SR 506 200 kW | EURO 6E Engine specifications Rated Power: 200kW Cylinder: V6 Max. torque: 650 Nm Emission level: - Cooling: watercooled Displacement 3,0 l Bore and stroke: 69.6 x 82 mm Aspiration: Common Rail Combustion: turbocharged and intercooled Dimensions LxBxH: max. 690x735x790 mm Dry weight: 221 kg     Kontakt]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none"><img decoding="async" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2024/04/SR506.png" alt class="img-responsive"/></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-5" style="--awb-text-transform:none;"><div title="Page 2">
<h2 class="fusion-responsive-typography-calculated" style="--fontsize: 30; line-height: 1.31;" data-fontsize="30" data-lineheight="39.3px"><strong>VM</strong><br />
<strong>SR 506</strong></h2>
<p>200 kW | EURO 6E</p>
<p><strong>Engine specifications</strong></p>
<p><strong>Rated Power:</strong> 200kW<br />
<strong>Cylinder:</strong> V6<br />
<strong>Max. torque:</strong> 650 Nm<br />
<strong>Emission level:</strong> &#8211;<br />
<strong>Cooling:</strong> watercooled<br />
<strong>Displacement</strong> 3,0 l<br />
<strong>Bore and stroke:</strong> 69.6 x 82 mm<br />
<strong>Aspiration:</strong> Common Rail<br />
<strong>Combustion:</strong> turbocharged and intercooled<br />
<strong>Dimensions LxBxH:</strong> max. 690x735x790 mm<br />
<strong>Dry weight:</strong> 221 kg</p>
</div>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><p> </p></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:left;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#333333;--button_border_hover_color:#333333;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#333333;--button_gradient_bottom_color:#333333;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;" target="_self" href="https://hwag.com/kontakt/"><span class="fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default">Kontakt</span></a></div><p> </p></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://hwag.com/vm-sr-506/">VM SR 506</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VM SR 506</title>
		<link>https://hwag.com/vm-sr-506/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 07:27:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieselmotoren]]></category>
		<category><![CDATA[Motorenfinder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=9778</guid>

					<description><![CDATA[VM SR 506 200 kW | EURO 6E Engine specifications Rated Power: 200kW Cylinder: V6 Max. torque: 650 Nm Emission level: - Cooling: watercooled Displacement: 3,0 l Bore and stroke: 69.6 x 82 mm Aspiration: Common Rail Combustion: turbocharged and intercooled Dimensions LxBxH: max. 690x735x790 mm Dry weight: 221 kg     Kontakt]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none"><img decoding="async" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2024/04/SR506.png" alt class="img-responsive"/></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-6" style="--awb-text-transform:none;"><div title="Page 2">
<h2 class="fusion-responsive-typography-calculated" style="--fontsize: 30; line-height: 1.31;" data-fontsize="30" data-lineheight="39.3px"><strong>VM</strong><br />
<strong>SR 506</strong></h2>
<p>200 kW | EURO 6E</p>
<p><strong>Engine specifications</strong></p>
<p><strong>Rated Power:</strong> 200kW<br />
<strong>Cylinder:</strong> V6<br />
<strong>Max. torque:</strong> 650 Nm<br />
<strong>Emission level:</strong> &#8211;<br />
<strong>Cooling:</strong> watercooled<br />
<strong>Displacement:</strong> 3,0 l<br />
<strong>Bore and stroke:</strong> 69.6 x 82 mm<br />
<strong>Aspiration:</strong> Common Rail<br />
<strong>Combustion:</strong> turbocharged and intercooled<br />
<strong>Dimensions LxBxH:</strong> max. 690x735x790 mm<br />
<strong>Dry weight:</strong> 221 kg</p>
</div>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><p> </p></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:left;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#333333;--button_border_hover_color:#333333;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#333333;--button_gradient_bottom_color:#333333;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;" target="_self" href="https://hwag.com/kontakt/"><span class="fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default">Kontakt</span></a></div><p> </p></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://hwag.com/vm-sr-506/">VM SR 506</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hatz 3F30 / 3F35 / 3F45</title>
		<link>https://hwag.com/hatz-3f30-3f35-3f45/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 06:43:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieselmotoren]]></category>
		<category><![CDATA[Motorenfinder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=9761</guid>

					<description><![CDATA[Hatz 3F30 / 3F35 / 3F45 6,4 – 18,4 kW | EU Stufe V Motorenspezifikationen Leistung: 6,4 – 18,4 kW Zylinder: 3 Max. Drehmoment: 48 - 76 Nm Abgasstufe: EU Stufe V Kühlung: Wassergekühlt Hubraum: 0,952 - 1,318 l Bohrung und Hub: 76 x 70 / 76 x 81 / 78 x 92 mm Einspritzung:]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none"><img decoding="async" width="1000" height="667" title="3F30_3F35_3F45" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45.png" alt class="img-responsive wp-image-9932" srcset="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45-200x133.png 200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45-400x267.png 400w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45-600x400.png 600w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45-800x534.png 800w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/3F30_3F35_3F45.png 1000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-7"><h2 class="fusion-responsive-typography-calculated" data-fontsize="30" data-lineheight="39.3px"><strong>Hatz</strong><br />
<strong>3F30 / 3F35 / 3F45</strong></h2>
<p>6,4 – 18,4 kW | EU Stufe V</p>
<p><strong>Motorenspezifikationen</strong></p>
<p><strong>Leistung:</strong> 6,4 – 18,4 kW<br />
<strong>Zylinder:</strong> 3<br />
<strong>Max. Drehmoment:</strong> 48 &#8211; 76 Nm<br />
<strong>Abgasstufe:</strong> EU Stufe V<br />
<strong>Kühlung:</strong> Wassergekühlt<br />
<strong>Hubraum:</strong> 0,952 &#8211; 1,318 l<br />
<strong>Bohrung und Hub:</strong> 76 x 70 / 76 x 81 / 78 x 92 mm<br />
<strong>Einspritzung:</strong> mechanisch<br />
<strong>Ansaugsystem:</strong> saugend<br />
<strong>Abmessung LxBxH: </strong>556 x 442 x 583 mm<br />
<strong>Trockengewicht:</strong> 95 &#8211; 138 kg</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:left;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#333333;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#333333;--button_gradient_bottom_color:#333333;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;" target="_self" href="https://hwag.com/kontakt/"><span class="fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default">Kontakt</span></a></div><p> </p></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://hwag.com/hatz-3f30-3f35-3f45/">Hatz 3F30 / 3F35 / 3F45</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VM SR 506</title>
		<link>https://hwag.com/vm-sr-506/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 06:23:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieselmotoren]]></category>
		<category><![CDATA[Motorenfinder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=9758</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VM R 305 H5 Hybrid</title>
		<link>https://hwag.com/r-305-h5-hybrid/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Deborah Scheider]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Dec 2024 10:07:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dieselmotoren]]></category>
		<category><![CDATA[Motorenfinder]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hwag.com/?p=9043</guid>

					<description><![CDATA[VM R 304 H5 Hybrid 55 kW + 20 kW @ 48V | EU Stufe V Motorenspezifikationen Leistung: 55 kW + 20 kW @ 48V Zylinder: 4 Max. Drehmoment: 185 Nm + 105 Nm @ 1'400 rpm Abgasstufe: EU Stufe V Kühlung: wassergekühlt Hubraum: 1,248 l Bohrung und Hub: 69.6 x 82 mm]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none"><img decoding="async" width="1000" height="667" title="R305_H5_Hybrid" src="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/R305_H5_Hybrid.png" alt class="img-responsive wp-image-10022" srcset="https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/R305_H5_Hybrid-200x133.png 200w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/R305_H5_Hybrid-400x267.png 400w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/R305_H5_Hybrid-600x400.png 600w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/R305_H5_Hybrid-800x534.png 800w, https://hwag.com/wp-content/uploads/2026/03/R305_H5_Hybrid.png 1000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-8"><h2 class="fusion-responsive-typography-calculated" style="--fontsize: 30; line-height: 1.31;" data-fontsize="30" data-lineheight="39.3px"><strong>VM</strong><br />
<strong>R 304 H5 Hybrid</strong></h2>
<p>55 kW + 20 kW @ 48V | EU Stufe V</p>
<p><strong>Motorenspezifikationen</strong></p>
<p><strong>Leistung:</strong> 55 kW + 20 kW @ 48V<br />
<strong>Zylinder:</strong> 4<br />
<strong>Max. Drehmoment:</strong> 185 Nm + 105 Nm @ 1&#8217;400 rpm<br />
<strong>Abgasstufe:</strong> EU Stufe V<br />
<strong>Kühlung:</strong> wassergekühlt<br />
<strong>Hubraum:</strong> 1,248 l<br />
<strong>Bohrung und Hub:</strong> 69.6 x 82 mm<br />
<strong>Einspritzung:</strong> Common Rail + elektrisch<br />
<strong>Ansaugsystem:</strong> turbogeladen und ladeluftgekühlt<br />
<strong>Abmessung LxBxH:</strong> max. 600x566x705 mm<br />
<strong>Trockengewicht:</strong> 137 kg</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1248px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><p> </p></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:left;"><a class="fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#333333;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#333333;--button_gradient_bottom_color:#333333;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;" target="_self" href="https://hwag.com/kontakt/"><span class="fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default">Kontakt</span></a></div><p> </p></div></div></div></div></p><p>The post <a href="https://hwag.com/r-305-h5-hybrid/">VM R 305 H5 Hybrid</a> first appeared on <a href="https://hwag.com">HWAG Steffisburg - Antriebslösungen</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
